Irving ISD Cancelation Due to Inclement Weather - Jan. 9 & 10

From Irving ISD:

Due to inclement weather conditions, Irving ISD classes, after-school and evening
activities have been canceled for Thursday, January 9, and Friday, January 10. The Irving
ISD Administration Building and all Irving ISD schools will also remain closed. Due to
additional daily instructional minutes built into the calendar, students and staff will NOT
have to make up these days.
Weather permitting, Athletics events planned for Friday evening may continue as
scheduled. We will continue to monitor weather conditions and inform parents of a
decision by noon, Friday via School Messenger phone call, email and text if Athletics
events will resume.
We anticipate that school and district operations will resume as normal on Monday,
January 13.
We also encourage our families to stay updated through the district’s Facebook, X,
Instagram and Nextdoor accounts and on IrvingISD.net.

Cancelación de las clases por el mal tiempo - 9 y 10 de enero
Debido a las inclemencias del tiempo, las clases y las actividades extracurriculares y por
la tarde de Irving ISD han sido canceladas para el jueves, 9 de enero y el viernes, 10 de
enero. El edificio administrativo de Irving ISD y todas las escuelas de Irving ISD también
permanecerán cerradas. Debido a los minutos adicionales de instrucción diaria
incorporados en el calendario, los estudiantes y el personal NO tendrán que recuperar
estos días.
Si el estado del tiempo lo permite, los eventos deportivos planeados para el viernes por la
tarde pueden continuar como estaban programados. Continuaremos monitoreando las
condiciones climáticas y le informaremos a nuestras familias de la decisión tomada al 
mediodía del viernes a través de llamada telefónica, correo electrónico y mensaje de
texto de School Messenger si los eventos atléticos se reanudarán.
Anticipamos que las operaciones escolares y del distrito se reanudarán con normalidad el
lunes 13 de enero.
También le recomendamos a nuestras familias que se mantengan actualizados a través
de las cuentas del distrito en Facebook, X, Instagram y Nextdoor y en IrvingISD.net.